Помниш как мы познакомились

Помнишь, как мы познакомились? (Панда Ян) / Стихи.ру

помниш как мы познакомились

Портал предоставляет авторам возможность свободной публикации и обсуждения произведений современной поэзии. Перевод контекст "Помнишь, как мы познакомились, Гил" c русский на английский от Reverso Context: Помнишь, как мы познакомились, Гил?. Мне интересно, а помнишь ли ты как мы познакомились с тобой?! Нет зай, это было осенью, а не весной. Тогда все происходило в ноябре. Помнишь.

Да, это был он… Мы посмотрели фильм, посидели в кафе, погуляли по Старой Риге, на смену первому свиданию пришло второе, затем третье, четвертое…и полное осознание того, что я безумно его люблю, и не могу без него ни дня… Саша Еще живя в Москве, я познакомилась с рижскими ролевиками, и меня пригласили на первую в моей жизни ролевую игру, на 5 дней в лес.

На той игре мне запомнился один случай. Утро второго дня, я сижу у нашего костерка на импровизированной табуретке с кружкой чая в руках и пытаюсь проснуться. Из соседней палатки вылезает парень, помятый, небритый и явно еще нетрезвый, одетый в белую рубаху, полосатые гольфы и красную плиссированную юбку до колен; дополнял костюм красный же берет. Дальше последовал диалог - О, мальчик в юбке И парень ушел куда-то по своим делам. В остальные дни этого парня я видела только издалека; роли наши не пересекались, и в своей палатке он почти не бывал.

Несколько недель спустя я была на Горке это место встречи и тусовки ролевиков, в парке года и уже собиралась уходить, как ко мне подходит знакомиться тот самый парень, уже, конечно, без юбки.

Помнишь, как мы познакомились, Гил - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context

Познакомились, поболтали, он записал номер моего телефона, пообещав позвонить на следующий день; и я побежала домой, время было уже позднее. Он не звонил дня 4 потом Димка рассказывал, как потерял мой номер и через десяток знакомых пытался его найти. Я в эти дни злилась и негодовала, и даже подумывала, что с таким необязательным человеком встречаться точно не.

помниш как мы познакомились

Но он все-таки позвонил, пусть и с опозданием. Меньше, чем через год после первого свидания, мы стали жить.

Настя Мы познакомились на работе, хотя сначала не обращали особо внимания друг на друга. Где-то через год нас вместе отправили в командировку, где мы целый месяц жили, можно сказать, в одной квартире. Правда, квартира была огромная, 3-х этажная, у нас у каждого была своя комната, кроме нас там было ещё трое человек.

Но всё же именно тогда, пожалуй, мы впервые почувствовали, что мы родственные души. Хотя после той командировки потом ещё почти год мы особо не общались, лишь изредка переписываясь или пересекаясь на работе. А затем снова командировка. Мы быстро поняли, что не хотим быть просто друзьями, что наше знакомство неспроста и что впереди у нас общее будущее. С тех пор мы. Оля Мы познакомились в 19 лет на лекциях в университете.

Муж помог мне подготовить доклад по теории вероятностей - главными героями доклада были мамонты, а вычислялась вероятность их взаимной симпатии в определенных обстоятельствах.

А на нашем первом свидании мы пошли Как и многие студенты, я хотела поехать поработать за границу на каникулах, а для этого, в числе других документов, нужно было получить справку из полиции. Потом были романтические свидания в миниатюрных уютных кафе Риги.

Любимый, помнишь как мы познакомились?

Замороженные герберы, вынимаемые из-за пазухи в ти градусный мороз, долгие проводы домой — троекратные поездки на автобусе из города и обратно.

На Новый Год мы случайно подожгли квартиру друга мужа. Все закончилось хорошо — пришлось отмывать последствия небольшого возгорания до самого утра. Но было, в целом, весело.

помниш как мы познакомились

И так мы решили, что это судьба и нам суждено быть вместе Саша Познакомились мы с мужем в школе. Точнее, его перевели к нам в 10 класс. Столкнувшись с ним на лестнице, я как сейчас помню, подумала: Первый раз кого-то толкового перевели. Ну, а потом закрутилась стандартная школьная история: Как раз тогда начали появляться первые мобильные телефоны, все мои счета, наверное, можно было смело скрутить не в один рулон туалетной бумаги.

Официально мы начали встречаться 31 декабря, после первого нашего неуклюжего поцелуя. Тогда падал снег, а я шла домой счастливая, сжимая в руках телефон, который уже вибрировал от его смс-ки. Все было мило и по-детски радужно. Но мы росли, становились серьезнее, близилось окончание школы, и я в принципе понимала, что всему хорошему приходит конец. Но как ни странно, и после школы мы продолжали быть. Я пыталась уходить, пыталась строить какие-то отношения, смотреть на других мужчин.

Но я всегда неизменно возвращалась к. В нем до сих пор осталось это что-то магическое, что заставляет меня быть.

помниш как мы познакомились

Наверное, это называется любовью? Ровно 7 лет я ждала предложения. Подруги потихонечку начинали выходить замуж, у меня появлялась внутренняя паника, может, все зря? Может, я не та, может, он не. Не знаю, может, он это почувствовал, может, он уже был на тот момент в раздумьях, но 2 сентября, в свой 21 день рождения, в полночь я получила 21 розу и кольцо с брильянтом.

Наталья Я искала съёмную квартиру в Риге. Поставила объявление в интернете и ждала звонков от потенциальных соседей, поскольку планировала снимать квартиру с кем-то, чтобы не жить.

Перевод "Ты помнишь, как мы познакомились" на английский

На следующий день поступил звонок от молодого человека с предложением снимать у него комнату. Я сказала, что подумаю и положила трубку, ожидая других предложений. Через какое-то время снова этот же номер, с тем же предложением, я снова отказала. К вечеру снова тот же номер, на конце провода тот же молодой человек, тогда я решила по-подробнее узнать про его квартиру, оказалось, сдает в соседнем дворе, цена заманчивая, а поскольку время поджимало, других предложений не поступало, я согласилась посмотреть квартиру.

Назначили встречу, меня всё устроило - уже через 2 дня мы были соседями по квартире. Прожив месяц, узнав друг друга получше, пошли в клуб праздновать моё новоселье - только к утру вернулись домой по-прежнему каждый в свою комнату. А через неделю он меня пригласил в клуб просто так, после чего мы вернулись как пара, теперь уже не каждый в свою комнату, а в одну.

Через год он мне сделал предложение, а ещё через год у нас родился сынишка. Теперь уже вспоминаем наше знакомство с улыбкой - если бы не его настойчивость могли никогда и не встретиться. Людмила Сестра зарегистрировала меня на сайте знакомств. Выбрала фото на свое усмотренье и стала искать себе будущего родственника.

помниш как мы познакомились

Я же зарекалась, что в интернете знакомиться не собираюсь. После того, как нам принесли еду. Мы поели, а потом прям перед выходом я сказал. Пошли я проведу. И тут она опять стала очень милой и сказала: Таким образом мне пришлось её ещё и провожать. К своему облегчению она жила неподалёку и долго идти с ней не пришлось. После того, как я довёл её до самого подъезда, и хотел уже попрощаться она опять положила руку в сумку и хотела достать пистолет, но я среагировал быстрее.

Сразу же после этого она словно вернулась в образ милой девушки и сказала: Если честно то я в первые обнял девушку, которую едва знаю.

Ты помнишь, как мы познакомились - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context

Потом я отпустил её и она покраснела. Мы попрощались и разошлись. На следующий день я притворился будто бы ничего не произошло, но когда я сел за свою парту, то мне подошёл незнакомый мне парень и сказал, что это мне, а потом вручил письмо.

Письмо было завёрнуто в конверт и мило раскрашен и аккуратно подписан, но имени не было на писано. Когда я открыл то вместо милого письма я увидел надпись, красным цветом: Все обратили внимание, но это быстро прошло. После уроков мне друзья предложили сходить в караоке, но я отказался.

На крыше я встретил ту девушку со вчерашнего кафе. И с такими условиями она согласилась и теперь я обязана сделать так, что бы у неё появился любящий её человек. Но тяжело это осознать. Пожалуйста, не оставляй её. И наслаждайся каждым днём! Кажется я разобрался в отношении к ней, после этого изливания души, я просто влюбился в неё. Я думала, что ты… — я прижал её к себе и поцеловал.

помниш как мы познакомились